يمتاز الطيب صالح بأسلوبه العربي الجميل النقي فجملته موسيقية صافية إذ يعترف بهذه الموسيقي لما يقول: :الشعر العربي يستهويني، وقد قرأت وحفظت منه الكثير، واعتبر أن الشعر العربي أو لعله يكون، هو أعظم شعر في تاريخ الإنسانية، وفيه شعراء أحب أن أعود إليهم باستمرار، مثل المتنبي وأبي العلاء المعري، وأبي نواس والشعر العربي مليء حافل...حقيقة كان عندي أمل أن أزور معرة النعمان، وأحج إلى شيخي أبي العلاء، رحمه الله، وأتنسم نسمات المتنبي في حلب...

وقرأنا أشياء أخرى طبعاً، التاريخ العربي مثير، والفكر العربي غني ومثير، لكن إذا كان ثمة تأثير واضح علي، فهو الشعر... وقد يلاحظ القارئ إذا دقق النظر أنني أقدم عالماً يتأرجح بين عالم المتنبي وعالم أبي نواس، وعالم المعري، في روايتي "موسم الهجرة".

اضافهّ علي هذا إنه يعرف بيئته المحلية معرفة دقيقة كما هو واضح جداً في روايته"موسم الهجرهّ الي الشمال" ويملك في الوقت نفسه نظرة إنسانية قوية وحية وشديدة التأثير.‏